Kojima interjút adott a japán Famitsu magazinnak. A szöveget sajnos teljes mértékben nem tudjuk, mivel cenzúráztatták. A visszaszámlálón az idő még rosszabbra fordult, de az egyik villálásnál feltűnik vélhetőleg a fiatal Big Boss. De mint a szövegből kiderül, nem biztos, hogy ő az. Fura az az embléma a sapkáján. A PLAYSTATIN LIVE-os srácok lefordították a hiányos interjút, így kiteszem én is. X-el jelölik a cenzúrázott részeket, melyeket az újságban fehér körökkel jelöltek. Majd talán az E3-on többet megtudunk.

Hamamura: XXXXXXXXX XXXXXX?
Kojima: Igen, de XXXXXXXXX. Ez XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
Hamamura: Ah! Értem már!!
Kojima: "XXXXX XXXXX XXX". Nos, ez nem kifejezetten "X", de egyfajta "X" érzés. Ez itt ő. Még nem árulhatom el a címét, de ez ugyanaz az érzés. Metal Gear saga tradíció.
Hamamura: Az idősík XXX?
Kojima: Nem, ez XXX. Elmondok mindent, talán XXXXX. Én dizájnolom és rendezem ezt a játékot.
Hamamura: Hűha!
Kojima: Általános érdeklődést remélek, nemzetközi megjelenést tervezünk. Számomra ez ugyanaz, mint az "XXXX". Nem mondom azt, hogy "X", de egy elég konkrét történetet hoztunk létre, az MGS4 csapata dolgozik rajta.
Hamamura: Wow! Ez komoly.

Kojima: Ezúttal ennek az illetőnek a képe jelenik majd meg. (Itt látható a "Big Boss" kép - martin.) Utána villámlik. Azt akarom, hogy mindenki találgasson. Így jelenik majd meg XX.
Hamamura: Ő itt... Big Boss?
Kojima: XX megjelenése egy kicsit más.
Hamamura: Eh? Más...?

Kojima: Az illető sapkáján látható embléma nagyon fontos.
Hamamura: Ez nem róka-embléma. Egy világtérkép-szerű rajzolt dolog.
Kojima: Ez nem egyszerűen csak egy embléma, ez maga a játék. Egy teljesen új szisztéma.
Hamamura: Ez akkor XX-XXXXXXXXXX?
Kojima: Igen. XXXXXXX-t tudsz csinálni. XXXX-t, meg hasonlókat használhatsz. Ooops, többet mondtam a kelleténél. (nevet)
Hamamura: Hahahahaha! Nos, XXXXXX, akkor ez XXXXXXX? Hol játszódik majd a game?
Kojima: A hely XXXXXXX. XXXXXXXXX történt, ez egy XXXXX típusú ország. Nincsenek XXXXXXXX-ek az országban, de van nekik pár XX-szerű cuccuk, meg XXXX. Abban az időben XXXXXX lesz ott, ahol ez az illető van.

Kojima: A téma XX. XXXXX-szerű dolog, XXX téma, vagy XXXXXXXXXXXX, miért van ott X, erre fókuszálunk. Most biztosan mindenki azt gondolja "Ez a pali megint csak prédikál nekünk!" Aztán lehet, hogy ez a "prédikáció" egy stílust fog elindítani. (nevet)
Hamamura: Ahahahaha!
Kojima: Na ez aztán egy mélyinterjú volt.
Hamamura: De az ám!