HabiBárpult

Az átszinkronizálás műfajának egyik változata. Jól passzol szerintem a kép a reklámokhoz.

A szerzőnek: szép munka!

Üdvözlet! :)

 Szeretnék veletek megosztani egy kis információt a Dragonball Kai(-val) kapcsolatba.
Ez az anime a DBZ (Dragonball Z) újra feldolgozása. De nem ugyan az. :)
Ami a 20 éves évfordulóra készült. :)

 Ezért felsorolnék néhány külömbséget amit sikerrült eddig megtudnom.

1. Ez a változat feldolgozás ami HD minőséget ad neki.
2. Újra szinkronizálják az eredeti hangokkal. (japán)
3. Ezúttal a történetnek gyorsabb lesz a kibontakozása mivel nem lesznek benne fillerek és jobban követi majd az eredeti történetet.
4. A hátér zenéket újraveszik és lehet változtatnak is majd rajta. (Nem tudni)
5. Új opening és ending
Nagyjából eddig enyit tudok mondani. :)
 

Eddig 5 részt adtak le. De a leglátványosabb külömbség nekem az 1. részbe tűnt fel. Azon kívül, hogy a rész elején röviden összefoglalja Son Goku (Kakarotto) életét.
Még Dermesztő (Freeza) is feltűnik benne a Vegeta bolygónál lévő harcok közepette ahol Son apjának halála elött egy látomása lesz a jövőröl.

Szerintem érdemes lesz újra végignézni ezt a csodálatos történetet, :D amit mindenkinek ajánlok. Megéri megnézni. :) Már csak azért is mert én már nézem magyar felirattal. :)